正式英语和非正式英语的区别 学英语会发现很多单词和句子其实意思是一样的，只是用在不同的场合。最重要的原因是，英语和汉语也分为正式和非正式的差异。首先，了解两种语言之间最常见的差异： 是的-是的，谢谢-谢谢，你好-嗨， 你好吗？-你好吗？我很好——
正式英语和非正式英语的区别
学英语会发现很多单词和句子其实意思是一样的，只是用在不同的场合。最重要的原因是，英语和汉语也分为正式和非正式的差异。首先，了解两种语言之间最常见的差异：
是的-是的，谢谢-谢谢，你好-嗨，
你好吗？-你好吗？我很好——好/相当好/很好。
再见/再见/再见
对比以上基础英语，你会发现意思是一样的。左边是正式用语，一般用在不熟悉的说话者之间，在更正式、严肃的场合，说话者会故意拉开距离。右边是非正式用语，一般用在比较熟悉的说话者之间，以及比较轻松随意的场合。演讲者希望离听众更近
总的来说，左边的语言比右边的语言更正式，在书面语的严肃场合更常用。非正式英语和流行英语非正式英语是大多数人日常使用的英语。非正式英语广泛用于朋友的电子邮件和信件中。
正式英语，主要用于写作。这种文体通常带有学术写作的口吻，通常见于学术教科书、大学论文、商务信函、合同等。在口头表达中，官方英语通常只用于官方或正式场合，例如，在大学毕业典礼上正式欢迎客人。
正式英语使用比日常语言更复杂的单词。例如，正式表达经常使用比日常对话更“大”的词。如以下复音词补偿、提升、审问。在正式语言中，通常使用单个动词(如建立)来代替简单的短语动词(如建立)。另外，在正式语言中尽量避免俚语和口语。
写作中使用正式表达时，句子通常很长很复杂，要严格遵守语法规则。在正式写作中，它通常是客观的，并且经常使用非人称代词和动词的被动形式。尽量避免缩写和缩略语。
一般来说，当你看到你认识的人时，你会跟他们打招呼，说：“你好。”虽然这在过去很常见，但它只适合今天生活中非常正式的场合。朋友之间不使用这种问候方式。在大多数情况下，选择一个常见的短语来问候朋友，比如“你好吗？”你也可以说，‘嘿，怎么了？或者“怎么样？”
吃喝
“你介意把盐递给我吗，”时刻注意你的举止是非常重要的，尤其是当你和生意伙伴或重要客人一起吃饭的时候。但是当你正和你的朋友一起吃东西，你需要盐的时候，就说，“嘿，把盐递过来。”
恒定的外观
你在会议上收到了一条紧急消息，所以你会问“我能离开一会儿吗？”但是如果和朋友在一起呢？告诉他们“等一下”，否则你会“马上回来”记住，非正式的表达不一定是不礼貌的。
你没听说吗？
你的委托人在和你说话，但你不明白她在说什么。不要害怕。只是礼貌地说，“对不起，你介意重复一遍吗？”另一方面，在不太正式的场合，直接问：‘再来一次？’或者，“你说什么？”
好印象
亲爱的，这真是一种印象。这是一个正式的表达，表示你很喜欢别人的房子。如果你在朋友家吃饭，那么你就不需要使用这么严格的语言。你的朋友会很高兴听到你惊呼：“多酷的地方啊，伙计！'
不要使用口语或俚语。口语是英语的一种非正式形式，包括像将要或想要这样的缩写，以及像什么都不是和死定了这样的短语。词典中通常在口语英语前面标注Colloq。这样的注解。由于口语和俚语通常用于口语而不是写作，如果出现在正式的学术写作中，文章就会过于口语化，缺乏可信度。
虽然缩写词(如不能、不会、不该、没)在非非正式写作中经常使用，但在正式学术写作中必须避免使用类似的缩写词。
避免在正式的学术写作中使用缩写。不要写年份，例如像这样的单词(在拉丁文原文中分别表示“举例”和“举例”)。并且不要用即(即原拉丁语id est的缩写，意思是“那就是”)。取而代之的是，写出这些单词的对应形式(比如年份和那就是)。
如果有一个动词比一个短语动词短，最好用一个动词。不要认为在写作测试中使用多个短语动词会使文章不太正式。事实上，在许多情况下——甚至在非常正式的文体中——短语动词仍然是表达文章主旨的确切方式。例如，穿上比它更正式的术语don更自然和合适。
使用非正式英语的人不太注意词汇的选择。例如，非正式英语使用许多短词(如火、爬和问)、许多口语词(如东西、很多、事物和种类)和一些短语动词(如建立而不是建立)。非正式英语在语法上没有正式英语严格，经常使用简单的语法结构和松散的句子或短语。
在写作中，非正式英语通常使用比正式英语更个人化的风格，正式英语通常被称为第一和第二人称(例如，我、你、我们)。缩写，如用it's代替it is，也经常出现在非正式英语中。而且，非正式英语通常比正式写作句子短。在正式的英文写作中，经常使用比较正式的标点符号代替分号(；)和符号(:)，可以出现非正式英语。
通俗英语很少用于写作，多用于口语。非正式英语包含很多俚语。俚语是非正式的，在礼貌性演讲和正式场合经常被认为是不恰当的词语或短语表达。俚语常用于固定的社会群体或职业群体。
论短语动词
当人们用非正式英语交谈或写作时，他们经常使用短语动词(也称为多词或多部分动词)。以下是几组例子。正式术语在括号里。
短语动词及其对应的单个动词
要求签订合同
建立(建立)流程处理(处理)
发现；发现；发现；发现；被欺骗；欺骗
短语动词在英语口语中很常见。但是，它没有它对应的单个动词正式。
在正式写作中，作者通常更喜欢使用单个动词，如检查和破坏，而不是短语动词，如看和想出。请比较下一页表格中的每对动词。
