学术英语写作需要注意哪些问题? 学术英语顾名思义,主要体现其学术性质,往往与一些理论有关,如论文,经常出现在大学生、教授、专家的生活中,多为理工科、技术类相关英语。至于学术英语写作,大多出现在高水平的英语考试或学习中,而普通人学英语大多是为
学术英语写作需要注意哪些问题?
学术英语顾名思义,主要体现其学术性质,往往与一些理论有关,如论文,经常出现在大学生、教授、专家的生活中,多为理工科、技术类相关英语。至于学术英语写作,大多出现在高水平的英语考试或学习中,而普通人学英语大多是为了交流,这与生活实践密切相关。对国外大学学的童鞋有很深的了解。写学术英语比写中文难很多倍。有什么方法可以帮助你提高学术研究写作水平?
1、准确选择学术词汇和短语
英语词汇有几十万种,包括基础词汇、高级词汇、学术词汇、课外词汇等等。一般来说,在学术写作中,同一事物的描述中有许多同义词或同义词,所以在保证解释清晰准确的同时,要选择和避免低端词汇,选择使用专业领域的学术词汇。但需要注意的是,有些晦涩、歧义、晦涩的词语、短语、专业术语并不是用来盲目提升水平的。
2.注意英语语音的转换
在英文学术文章中,不难发现,除了必要的时候,一般会选择主动语态,方便作者发表观点,一般研究讨论的结果需要与实践相关,符合一定的规律或逻辑。主动语态比被动语态读起来更直观,思想和概念直接陈述。主动语态简洁有力,动作发出者清晰,被动语态特点是冗长,主语不清。学术论文中,很多地方都要明确指出行动的主体(比如实验是谁操作的,数据是谁测的),语言要尽量简洁。
例子:劳尔考虑到其他国家在移民等跨境问题上表现良好
应改为:
劳尔考虑了各国在移民等跨境问题上是否表现良好。
3.注意动作,实用动词比名词重要
从基础英语开始,英语中的各种时态和谓语动词被标记为重要的主干。另外,英语习惯的新目标通常是把重要的谓语动词放在句子里,名词通常是指句子的开头。英语中动词通常比名词简单,因为名词看不到动作,往往需要额外的动词来修饰。然而,单复数动词和时态的变化可以从多个方面进行阐述。这是为了使语言不累赘,并尽可能使用动词,动词可以用在论文写作中,以保持文章简洁
汤普森(2006)列举了英语变得如此重要的三个原因。
应该改为:汤普森(2006)列举了英语变得如此重要的三个原因。
4.注意写作的框架
专门的学术写作训练往往会导致写论文时出现各种语言问题。为了避免过多的错误,一般的训练要注意文章的整体结构。一般来说,一般的阐述引出文章中的主要事物或现象,然后根据研究的题目或现象按照一定的规律或逻辑进行分析,同时进行各方面的论证,然后关注某个部门的具体细节,最后总结自己的理论观点。新手,写框架。中级,写细节。进阶,用句子写出逻辑现象和结论。
4.不要使用歧视性的词语
英语也像汉语。有些话包含着鲜明的情感和褒贬。在阐述客观事物时,尽量选择准确、不带有恶意和贬义的冒犯性词语。可以选择一些代词灵活一些。
例如,黑人可以使用黑人,但黑人使用黑人(侮辱)
当使用他、她、他、她、他和他等代词时,我们应该避免只偏向一方,例如:
当一个政治人物竞选公职时,他必须花足够的资金与对手竞争。这里的代词只指男性一方,为了避免性别歧视,可以使用名词和代词的复数形式。
最后,还要注意长短句的选择,灵活调动多种从句复句结构,融合多种表达手法。列举适当数量的例子或数据。过程中不要太圆滑。清晰、简洁、有力。
写英文学术论文是很多大学生(尤其是留学生)需要掌握的技能。一篇简单优雅的论文,对于提高被采纳和发表的成功率会有很大的帮助。但是现在的情况是很多人都没有收到。今天的文章主要讲英语学术论文写作中的常见错误,希望对你有所帮助。
一般来说,学术论文写作和其他类型的英语写作一样,应该遵循清晰简洁的原则,主要体现如下:
一个
(1)灯泡中高达90%的能量以热量的形式被浪费。
弗洛伊德关于梦的最早著作第一版出版于1899年。
在第一句话中,行动的发起者“废物”无法澄清(也没有必要澄清)。第二句话,弗洛伊德的作品是谁出版的并不重要,所以没必要用主动语态来解释出版人是谁。
3.用动词代替名词
6.小心使用代词
我们有时用代词来指代上面提到的名词或句子成分,但它有一个缺点:有时读者很难确定代词指的是哪一部分。写学术论文需要清晰严谨,所以使用代词一定要慎重,必要时代名词。例如:
选择了案例研究方法;这使得对单一样本的观察更加接近。
在一句话中,这可能指的是案例研究方法或选择了案例研究方法。为了使句子清楚,我们可以把句子改为:
选择了一种案例研究方法,以便对单个样本进行更仔细的观察。
另一个例子是:
这表明可以使用所提出的模型来修改Y。
句子可以换成更清晰的版本:
这个发现表明Y可以用提出的模型进行修改。
7.避免使用可能引起性别歧视的代词
当使用他、她、他、她、他和他等代词时,我们应该避免只偏向一方,例如:
当一个政治家竞选公职时,他必须花费大量的资金来与他的对手竞争。
这里的代词只指男性一方。为了避免性别歧视,我们可以使用名词和代词的复数形式:
当政治家竞选公职时,他们必须花费大量资金与对手竞争。
或者删除句子中的代词:
7.避免使用可能引起性别歧视的代词
实用的学术人才,而不是理论写作,更适合广大的实用斗士,因为可以从作者和审稿人的角度去阐述。3.每一章的讲解都很有条理,我说的理论在我自己的书里都能充分体现出来,算是言而有信。4.这本书的整体框架很清楚。每一章都有三五个核心点,并明确介绍了平衡。5.为了突出以结构为核心的写作目标,其他地方的删减和弱化是必然的。
杰森韦恩
链接:https://www.zhihu.com/question/29519513/answer/86828412
来源:知乎
版权归作者所有。商业转载请联系作者授权,非商业转载请注明出处。
一个例子。长短句结合怎么用?不是长短结合,而是长短结合。前者只讲食材,没用。给你一个人构图所需要的所有元素和比例,给你所有的能量,给你所有课本上的所有知识,但你还是合成不出一个活泼的活生生的人,连一只机器猫都做不到。元素可以适当组合。前两句是长短句运用的实例。长句是用来传递信息,制造声势的;短句是用来清场,终止前面的堆砌,让文字所承载的信息上下波动,让读者的心智继续跟随。横线的信息,就是流水账。催眠。大多数小说都遵循波动的复杂设计。论文可以做,虽然很平静。1.可用工具:故事流、段落重心排列、句子重心赋值和长度控制、动名词——形容词和副词的平衡、弱化术语、标点符号冷却文本、用语态和时态表达观点、与被动时态关联的隐藏执行者、引用和解释各自的使用情况。
杰森韦恩
链接:https://www.zhihu.com/question/29519513/answer/86828412
来源:知乎
版权归作者所有。商业转载请联系作者授权,非商业转载请注明出处。