成人学习英语最主要的目的是在工作与生活中使用,回归语言交流本质的开言英语在这方面做得尤为突出。就拿长相来说,曾在学校课堂上学得到的形容五官的单词,在日常中其实并不可以如此运用,开言英语针对此内容展开了一节课程教学。 本节内容还引用了当下大火
成人学习英语最主要的目的是在工作与生活中使用,回归语言交流本质的开言英语在这方面做得尤为突出。就拿长相来说,曾在学校课堂上学得到的形容五官的单词,在日常中其实并不可以如此运用,开言英语针对此内容展开了一节课程教学。
本节内容还引用了当下大火的韩剧《虽然是神经病但没关系》,以男女主角的面容为大家提供可参考实例。这种以兴趣引导的教学方法,也是开言英语的一大特色。
01.
Looks
“长相”最常用的说法:
Appearances:外貌、外形
Physical appearances:容貌,特指长相
Looks:外貌、长相(最口语的说法——注意要用复数looks;如果用单数look, 形容的是穿着风格)
“五官”的英语里不会出现 five 这个数字,而是:
Facial features:五官
这里顺便学习一下“看相”的说法:
Face reading:看相
Palm reading:看手相
Fortune telling:算命
02.
Face shape
“脸型”英语的说法:
Face shape
Facial shape
Shape of your face
因为文化差异,中文里有些脸型的说法可能没有对应的英语,只能用其他相似的说法来代替,比如国字脸:
Square face:国字脸
Strong jaw line:腮线很分明
Angular face:棱角分明的脸
鹅蛋脸和瓜子脸也有不同的说法:
Oval face:椭圆形的脸(鹅蛋脸)
Heart-shaped face:心形脸
Diamond-shaped face: 钻石脸
Pointy chin:尖下巴
有些说法中英相通:
Round face: 圆脸
Babyface:娃娃脸
Long/oblong face:脸长但下巴圆润
你觉得《虽然是精神病但没关系》里男女主角是什么脸型呢?
03.
Plastic surgery face
“网红脸”英语会直接用整形手术来描述:
Plastic surgery face:整容脸;网红脸
Plastic surgery:整形手术
如果觉得某人的脸很假,可以这么形容:
Someone's face looks fake.某人的很假。
Someone had a lot of work done on her face.某人的脸整得很厉害。
04.
Single eyelid
气人的是,因为西方人绝大多数都是双眼皮,所以很多人都不知道还有“单眼皮”的存在!
Single eyelid:单眼皮
Double eyelids:双眼皮
更别说“内双”这么复杂的构造了:
Inside double eyelids/hidden double eyelids:内双
金秀贤平时是单眼皮,但其实是内双,曾因为《制作人》中醉酒演技展示的秒变双眼皮技能上了热搜。
05.
Tall nose
注意:高鼻梁不是“big nose”
Nose bridge: 鼻梁
Tall nose:高鼻梁
Wide and flat nose: 塌鼻子
鼻子是很多人选择整容的重点部位,当你想指针对某个部位的整容时可以在部位后面加上 job:
Nose job: 鼻子整形手术
Eye job:眼睛整形手术
06.
Full lips
Mouth一般是指口腔,描述唇形可不能用“mouth”:
Big mouth :big mouth的意思是很爱八卦、到处乱说的人
Small mouth : 描述外貌要用lips
嘴唇的厚度可以这么形容:
Full lips:厚嘴唇
Luscious lips:厚嘴唇,这是个高阶词哦
Thin lips:薄嘴唇
金秀贤和徐睿知的嘴唇都厚度适中,有些小性感,有没有觉得他们的嘴唇形状超级相似?
关于长相的正确英语表述,在生活中经常会用到,只是开言英语众多学习场景中的一小部分。开言英语中包含50多个英语常见场景专辑,500多项针对场景的英语核心能力知识点,以及数千节课程的学习系统。每个场景都对应本场景下应当掌握的英语能力目标,主要针对听和说这两种英语交流核心能力。