金钱不能买到一切。英美故事：金钱不能买到一切 尼克是一个10岁左右的独生子。他的父亲是一名商人。他经常早出晚归。尼克很少有时间见他的父亲。一天，因为会议取消了，尼克得以见到他的父亲。尼克和父亲谈了谈，终于让父亲不说话了。 英美英语故事正文： 尼
金钱不能买到一切。英美故事：金钱不能买到一切
尼克是一个10岁左右的独生子。他的父亲是一名商人。他经常早出晚归。尼克很少有时间见他的父亲。一天，因为会议取消了，尼克得以见到他的父亲。尼克和父亲谈了谈，终于让父亲不说话了。
英美英语故事正文：
尼克是一个10岁的男孩。他是他父母的独生子。尼克的父亲是一个非常忙碌的商人，不能花时间陪他的儿子。尼克睡觉后，他就回家了，第二天早上尼克还没醒来，他就去办公室了。尼克渴望得到父亲的关注。他想像他的朋友们一样，去户外和他的父亲一起玩。
一天晚上，尼克惊讶地看到他父亲在家。
“爸爸，在家见到你真是个大惊喜，”尼克说。
“是的儿子，我的会议取消了。所以我在家。但两个小时后，我必须赶飞机，”他的父亲回答。
“你什么时候回来？”
“明天中午。”
尼克沉思了一会儿。然后他问：“爸爸，你一年挣多少钱？”
尼克的父亲吃了一惊。他说：“我亲爱的儿子，这是一个非常大的数目，你将无法理解它。”
“好吧，爸爸，你对你的收入满意吗？”
“是的，亲爱的。我很高兴，事实上我正计划在几个月后推出我们的新分支机构和新业务。很棒吧？”
“是的，爸爸。听到这个我很高兴。我能再问你一个问题吗？”
“是的，亲爱的。”
“爸爸，你能告诉我你一天甚至半天挣多少钱吗？”
“尼克，你为什么问这个问题？”尼克的父亲很困惑。
但是尼克很执着。“请回答我。你能告诉我你一小时挣多少钱吗？”
尼克的父亲让步了，回答说：“大概每小时25美元。”
尼克跑到楼上自己的房间，拿着装着他存款的存钱罐下来了。
“爸爸，我的存钱罐里有50美元。你能为我抽出两个小时吗？我想明天晚上去海滩和你一起吃饭。能不能请你把这个记在作息表上？”
尼克的父亲无言以对！
父母能给孩子的最大礼物是时间。金钱不能买到一切！
英美故事翻译：
尼克是一个十岁的男孩。他是他父母的独生子。尼克的父亲是一个非常忙碌的商人，他很少和尼克在一起。尼克的父亲每天回家前总是等到尼克睡觉，早上尼克醒来前去公司。尼克渴望得到父亲的关注。他想像他的朋友一样和他们的父亲出去玩。
一天晚上，尼克惊讶地发现他父亲在家。
“爸爸，在家里见到你真的是很大的惊喜。”尼克说。
“是的，儿子。我的会议取消了，所以我回家了。但两个小时后我又要赶飞机了。”他父亲回答。
“你什么时候回来？”
“明天中午。”
尼克想了很久，然后问：“爸爸，你每年挣多少钱？”
尼克的父亲吃了一惊。他说：“我亲爱的儿子，这是一个很大的数字，你还是不明白。”
“嗯，爸爸，你现在挣这么多钱，开心吗？”
“是的，亲爱的。我很开心。事实上，我计划在几个月后开始我们的新部门和业务。是不是很棒？”
“是的，爸爸，我很高兴听到这个消息。我可以再问你一个问题吗？”
“是的，亲爱的。”
“爸，你能告诉我你每天或者每半天赚多少钱吗？”
“尼克，你为什么问这样的问题？”尼克的父亲很困惑。
但是尼克很固执。“请回答我。你能告诉我你一小时挣多少钱吗？”
尼克的父亲让步了，回答说：“大约每小时25美元。”
尼克跑到他楼上的房间，拿着他的存钱罐下来，里面装着他的存款。
“爸爸，我的存钱罐里还有50美元。你能给我两个小时吗？明晚我想和你一起去海滩吃饭。能不能安排在日程里？”
尼克的父亲一时语塞。
这个英美故事告诉我们，给孩子最好的礼物是时间，但金钱不能买到一切，不要因为追求金钱而忽视孩子的感受。
