英语口碑问答:分享在线英语一对一外教哪个好真实评价,让更多人知道学英语有哪些培训机构是比较好的,哪家培训机构更好!

清朝人怎样学英语 曾国藩儿子发明土办法,方法奇特却沿用至今



从19世纪大英帝国扩张到全世界以来,英语就成为了一个必须学习的语言,到我们现在,英语更是让我们头疼的一门学科。但在清朝的时候,并不是像我们现在这样幸福,也并不是每个人都有学习英语的资格,那个时候的清朝只有一些有钱人和达官贵族才有资格去学习英


从19世纪大英帝国扩张到全世界以来,英语就成为了一个必须学习的语言,到我们现在,英语更是让我们头疼的一门学科。但在清朝的时候,并不是像我们现在这样幸福,也并不是每个人都有学习英语的资格,那个时候的清朝只有一些有钱人和达官贵族才有资格去学习英语,对于普通老百姓来说学英语也没有什么用处,因为在当时的中国底层交流根本用不上英语。

但清朝著名大臣曾国藩的儿子当年作为名流汉臣之后,他也学过英语,在学英语过程之中也是十分的头疼,后面他发明了一种方法让自己学会了英语,并流传至今。到现在都还是我们中小学生学习英语的一个主流办法。

曾纪泽的注音法是学习英语的源流

中国古人学习读书识字是一个缓慢的过程,我们现在学习读书认字大家都知道是通过拼音来进行读音上面的纠正。所谓拼音就是由24个外国字母构成的,每一个都有不同的中国发音,我们通过这二十四种中国发音就能够拼写出来所有中国字的变化和发音。这是我们从小学习的一种技能,也是中国所独有的方法,这种拼音识别汉字的方法是在上个世纪五十年代以后才发明出来的,此前是绝无所有。

清朝的时候就没有这种方法,清朝乃至清朝以前的中国人学习汉字一直都是少数贵族和有钱人的权利,他们在小时候读书认字使用的方法一直是注音法之中的切韵法,所谓切韵法就是说通过一定死记硬背来把一些常用汉字的发音给记住,再用这些汉字的发音去注明其他汉字的发音,这样的方法和现在的的拼音法相比自然是有很大的不足。但却是那个时代所有读书人都要经历的过程。

清朝时期的中国因为鸦片战争之中的失败也慢慢认识到了自己的落后,在很多方面都不如别人,所以从19世纪70年代开始就向西方学习科学技术和军事制造。

但这里面有一个盲区,就是当时的中国人根本没有几个人会说外国话,所以中国人必须重新学习外语,这样才能做到和外国人准确交流与学习,当时学习人数最多的就是英语了。因为英国是世界上最强大的帝国,它的影响力让当时的中国人趋之若鹜,而最先学习英语的一批然之中就有曾纪泽。就是他创造了注音法来记住英语单词的发音。

曾纪泽的方法在后世流传甚广

可能上述的方法还是不够直接明白,但一用实际例子来说明的话就足以让大家明白,就像英语之中的早上morning,他的读音大家也是都知道的,而大家是怎么记忆的,这就是我所不知道的了,但是我却知道大家在刚学英语的时候一定知道它的中文注音是摸你。还有以此类推早上好就是古德摸你,当年的我们对于这种方法都是无师自通,但最先发明这种方法的人却是清朝名臣曾国藩之子曾纪泽。

这种方法对于我们来说其实是最简单的,但对于老师来说其实是不可取的。因为英语和我们中文来说其实也是有口音而言的,清朝时期的中国人因为输给了英国,所以中国人都是学的英式英语。但现在形式不同了,在全世界流传最广的是美式英语,而这种中文注音最接近的其实是英式发音,所以许多老师都建议甚至禁止学生不要使用这种方法学习英语。

我们现在学习英语不知道还有不有人使用这种中文注音的方式学习英语。但今日的我们去学习英语实则是为了后世之中国人不用使用英语。除去这里之外,世界上还是有日本人使用这种方法来学习英语的,不过他们使用的却是日本自己的平假文进行注音。

所以到现在日本人虽然在世界上英语很好,可是他们的口音却是怪怪的,而我们中国人则是抛弃了曾纪泽的那种方法,使用的在学习英国韵母注音方法。但日本人却继承了清朝名臣的那种注音法。
喜欢 (0) or 分享 (0)
发表我的评论
取消评论

表情

您的回复是我们的动力!

  • 昵称 (必填)

网友最新评论